全球視覺顯示和音頻技術領導者科視Christie®自豪地宣布，新加坡首家集成數字電影實驗室Mocha Chai Laboratories（MCL）在其先進的配影劇院內安裝了科視Christie Vive Audio™影院音響系統，為后期制作任務提供最佳的影院音頻功能。

　　該配音劇院裝備齊全，配備了音頻后期制作和4K色彩分級等相關的先進設施，完全符合DCI標準。經配置后，安裝的Vive Audio系統完全符合Dolby® ATMOS™（杜比全景聲）音效技術系統的要求。這使得MCL成為全球首家配備科視Christie頂級影院音效解決方案的杜比全景聲配音劇院，該方案采用線性陣列設計，具有獨特的帶式驅動器技術，與強大的D類功放匹配。

　　MCL創始人兼執行董事蔡於位說：“作為后期制作工作室，音頻質量和效果對我們而言是重中之重，它們可以讓電影制作人完全實現其音效設計的目標。科視Christie Vive Audio采用了創新型帶式驅動器技術，使我們能夠實現這些目標。它的清晰度和傳遞的音效都讓我們印象深刻。此外，我們還是新加坡第一家安裝了科視Christie Vive Audio系統的配音工作室，也是全球首個獲得杜比全景聲認證的工作室，最真實和準確地再現了沉浸式影院體驗。”

MCL這套系統的安裝是由科視Christie新加坡的合作伙伴Electro-Acoustics Systems Pte Ltd完成的，該套系統包含了近40個不同組合的科視Christie Vive Audio揚聲器。其中包括：LA1屏幕聲道揚聲器， LA3S線性陣列揚聲器（用于墻面、背面和天花板環繞聲），S115和 S218低頻特效聲道的低音炮，以及 CDA2、CDA3和 CDA5 D類功放，用于高功率高效率輸出。最終打造出高度沉浸式的影院聲效，傳遞出超強大的音頻效果和性能。

　　蔡於位表示，在新加坡設立這樣一個配音劇院大有裨益，由于新加坡本地缺乏這類設施，該地區的電影制作人之前必須到泰國或香港進行圖像分級和影院音效合成。

　　“而現在他們不必漂洋過海，只需要來到我們的一體化后期制作室，就能方便地完成混音、在線處理和顏色分級等處理。能夠為新加坡和本區域的電影制作人提供一個選擇，通過最先進的音效系統方便他們完成后期制作，并且符合全世界認可的標準，我們深感欣慰。到目前為止，許多使用過我們配音劇院的電影制作人都被Vive Audio系統的品質和效果所吸引。這讓我們完全相信，我們做了正確的選擇，”蔡於位說道。

　　科視Christie新加坡總經理Han Kim評論道：“我們對Mocha Chai Laboratories選擇了科視Christie Vive Audio系統來配置其先進的配音劇院感到非常榮幸和高興。它是全球第一家采用我們尖端影院音效解決方案的杜比全景聲認證后期制作工作室。由于Vive Audio能發掘出DCI數字影院音頻格式的全部潛能，并且支持所有領先的影院音頻格式，它為電影帶來了新一階段的現實性，也代表著影院音效未來的演變方向。”

　　科視Christie亞太區副總裁余林女士補充說：“Mocha Chai Laboratories是該地區頂尖的后期制作工作室之一，我們很高興它選擇了我們的Vive Audio系統作為其高科技設施的音頻解決方案。 這足以清楚表明：除了提供先進的視覺解決方案，我們科視Christie在擬真影院音效方面也樹立了標桿，并獲得電影制作人和后期制作專業人員的青睞。”

　　科視Christie Vive Audio為整套解決方案，每一個組件都采用互相取長補短的設計。通過將各個部分的高級功能整合到一個整體的影院音效解決方案，科視Christie Vive Audio將下一代影院影音帶入了各個領域，從后期制作工作室和放映室、傳統的觀影廳到豪華影院。

　　關于Mocha Chai Laboratories

　　Mocha Chai Laboratories于2013年開業，是新加坡媒體行業中首家引進數字電影包以及相關服務的后期制作工作室。它始終處于行業的前沿，具備了杜比全景聲認證配音室，符合DCI標準的顏色分級，真HDR監測和母帶處理等一站式服務。欲了解更多，請訪問mochachailab.com

　　關于科視Christie®

　　美國科視數字系統公司是一家全球性的視覺技術解決方案公司。科視Christie作為世界上提供最先營銷、最先進數字投影機和完整系統展示的先行者，不斷樹立行業標準，被認為是全球最具創新性的視覺技術公司之一。從零售顯示市場到好萊塢電影顯示市場，從應急指揮中心到教室和培訓模擬場所，科視Christie顯示解決方案和數字投影機憑借其動態精美的圖像吸引了全世界觀眾的眼球。訪問 www.christiedigital.com/cn.

　　Christie®是美國科視數字系統公司在美國和其他國家的注冊商標。科視Vive Audio™是美國科視數字系統公司的商標 DLP®是德州儀器公司的注冊商標。 Dolby® Atmos™是杜比實驗室的商標。